LA TURQUIE KEMALİSTE 1934La Turquie Kemaliste dergisinin ilk sayısının Fransızca çevirilerini Nazlı Tektaş ve Reşat Nuri Drago yaparlar. Vekilin otomobiline binerek Büyük Millet Meclisine gittik. Şükrü Kaya, Başvekil İsmet İnönü’nün yanına yaklaşarak şakacı bir eda ile: - Paşam, bizim Vedat Nedim, La Turquie Kemaliste dergisi için bir tecrübe sayısı hazırlamış. Ben baktım, galiba hiç de fena olmamış; diye dergiyi Paşaya uzattı. Paşa, dergiyi âdeta kaptı. Gözlüğünü takarak ince ince tetkik etti. Ve en sonunda, arka arkaya sordu: - Bu, burada mı basıldı Vedat? Bu burada mı basıldı? Bu, burada mı basıldı? - Evet Paşam, burada basıldı. Devlet Matbaasında.. .Ve Paşa kalktı, beni alnımdan öptü: - Tebrik ederim, Vedat, tebrik ederim, Vedat... Sevinçten içim içime sığmıyordu.”
Dergi, yeni kurulan Türkiye Cumhuriyeti'nin başlattığı kalkınma hamlelerinin ve kültürel faaliyetlerinin uluslararası düzeyde tanıtımının gerçekleştirilmesi için bir çeşit "prestij yayını" niteliğinde yayına olan ihtiyacı sonucunda ilk olarak 1934 yılında çıkarılan dergi, dönemine göre oldukça lüks sayılabilecek baskısı, renkli resimleri ve fotoğraflarıyla ilgi çekmektedir.
La Turquie Kemaliste de yer alan fotoğrafların çoğunluğu ünlü Alman fotoğrafçı Othmar Pferschy tarafından çekilmiştir.
49 sayıya ek olarak iki sayı da Türkiye dergileri vardır.
İlk sayı haric takım olarak Martı Sahaf'tan temin edebilirsiniz.
Yorumlar
Yorum Gönder